The colonists slogan no taxation without representation expresses a belief in

It expressed the belief that if people are contributing to something financially, that is, if they are taxed, then they should have the right to make decisions about the things that their taxes are spent on; in other words, it represents the belief that the power should be with the people: democracy.