An entity designed to form people into productive members of society is

I believe the answer is Rehabilitation center.

People who are placed within rehabilitation center usually violate a certain rules/standard that generally accepted by society.

In the application, rehabilitation center usually focus on handling a certain type of problem (such as rehabilitation for alcoholic, rehabilitation for drug addiction, rehabilitation for juvenile crimes, etc)