How does homeostasis relate to normal body function?

The most common and most important homeostatic mechanisms include your heart beating and breathing, which happen without you making a conscious effort - many of these functions are controlled by the brain stem

Homeostasis is literally maintaining normal body function. For example, sweating because you are hot, to maintain the right body temperature (which is a body function) c is maintaining homeostasis.