When writing about a work of art which question would contribute most to your evaluation?

I would say to look at these.

Elements of Art: line, shape, space, color, texture, value, and form. Principles of Design: balance, emphasis, contrast, rhythm, pattern, movement, variety, harmony, proportion, and unity.