Living organisms break down polysaccharides into simple sugars

This is true. These simple sugars are then further processed and we get energy from them. If we get more energy than what we need it gets stored for use in the future. This is basically how you get obese from too much candy and sweets. Of course, that doesn't mean you should completely avoid carbo hydrates.