What link in the chain of infection would be broken if there isn't a place for an infectious agent to thrive and reproduce?

There are six links to the chain of infection, however the reservoir is the correct link to select.

The reservoir includes all the places in the environment where the pathogen or infection lives (this includes people, animals and insects, medical equipment, and soil and water)