Why is it very unlikely for a frameshift mutation to be a silent mutation?

When a frameshift mutation occurs, the string of DNA will be glued together. When this DNA is going to be part of a process, such as a transcription, whatever is causing the process is unaware of the mutation actually having happened.