How does work transfer energy?

Work is the transfer of energy. If you put energy into an object, then you do work on that object (mass). If a first object is the agent that gives energy to a second object, then the first object does work on the second object. The energy goes from the first object into the second object.