The combining form that means "physical sensation, sensitivity, or feeling" is:

The answer is esthesio - as this is considered to be a medical terminology in which means that it is a feeling or a physical sensation sensitivity. This is applied when they are describing an individual’s capability of feeling or the sensation that the individual is experiencing.