Why does the temperature stop rising while ice melts into water?

Because once the ice melts into water it has reached the equal temperature of the surface of liquid it is in.

In other words, the water molecules within ice move faster. However, temperature doesn't change as heat is added during a phase change; for example, when the ice melts. During the phase change, the added heat doesn't make the molecules move faster, but rather further apart.