What can you do to stop a computer from repeatedly restarting in a continuous loop?

There are ways to break into the boot cycle of every machine, you could use one of them. Hold down modifier key[s] so that it boots differently or you may get a menu to select boot options.

A specific answer is OS/firmware dependent.