What version of Windows Server 2016 can be used to share the same physical computer through each person connecting a keyboard, mouse, and monitor to a USB hub that connects to the server?

Windows server 2016 standard version for minimally virtual environments.

Explanation:

Basically windows server 2016 it is operating system where installed in server platform and connected to local network or VPN or wide area network. Since it is server type of operation end user can configure domain server and active directory in big server.

Windows 2016 has six server types where provided by Microsoft. End user has to select operating systems depends on number user and load of traffic in network. End users can upgrade possible by paying extra price. Best practice to reinstall the OS with minimal down time.