Explain possible ways that Darla can communicate with her coworker Terry, or her manager to make sure Joe receives great customer service?

They can communicate over the phone or have meetings describing what is and isn't working for Joe. It's also very important that Darla makes eye contact and is actively listening to effectively handle their customer.