what are the three areas in which you should enhance the diction to engage the reader?

The three areas that should be enhanced in the diction to engage the reader are:

Setting, Character, and Plot.

Additional information:

These are the elements in a story or fiction that needs to be enhanced in order to get the reader's attention, increase their enjoyment, and at the same time understanding of different literary pieces.