As Gregor Samsa one morning from restless dreams awoke, found he himself in his bed into an enormous vermin transformed.
Dr. Norman Prinsky, trans., The Metamorphosis
Why is the literal, word-for-word translation of The Metamorphosis not a good version of the text?
A. The words are funny and give the reader a reason to laugh.
B. The words are taken from old German and have no meaning.
C. The words do not correctly reflect Kafka's intended meaning.
D. The words sound jumbled and are not easy to read.
Answers (1)
Know the Answer?
Not Sure About the Answer?
Get an answer to your question ✅ “As Gregor Samsa one morning from restless dreams awoke, found he himself in his bed into an enormous vermin transformed. Dr. Norman ...” in 📙 English if there is no answer or all answers are wrong, use a search bar and try to find the answer among similar questions.
Search for Other Answers
You Might be Interested in
Butene has two isomers-one with methyl groups on the same side of the double bond and the other with methyl groups on the opposite side. What kind of isomers are these? structural isomers geometric isomers halotropic isomers
Answers (1)
How does a journalist maintain reader interest in a news story? by making the story humorous and engaging by placing advertisements with the news by making the story sensational with heightened drama by providing a human angle to the story by adding
Answers (1)
List the sequence of events and interactions Scrooge had with the Ghost of Christmas Past
Answers (1)
2. Which of the words in the following sentence is a coordinating conjunction? Sandra and I like to read books.
Answers (2)
In "The Mark of the Beast," how does the narrator feel about Eastern Gods at the end of the story?
Answers (1)
New Questions in English
How did rostov distinguish himself in his first real battle
Answers (2)
Is the purpose of the colon in the following sentence / Marley was dead: to begin with
Answers (1)
Which of the following best describes cost-benefit analysis?
Answers (2)
Why is evidence essential in a discussion about a particular text? because opinions do not matter because the evidence can appropriately support an opinion because evidence is factual because it is logical
Answers (1)
Based on this satirical excerpt, what is most likely to be true about the author? A. He believes England is facing difficult economic times. B. He does not believe gentlemen should wear boots during the summer. C.
Answers (1)