What happens in the train scene in Fahrenheit 451 pages 71-76

By train I assume you mean the subway.

Montage tries reading the Bible and compares it to sand and a sieve.

Montag loses his temper and runs out of the subway after failing to recall a Bible verse on the train ... Montag compares his ability to remember the Bible verse to a sieve trying to hold sand.