What does the paint-by-numbers metaphor imply about the role of the translator?
A. The translator is summarizing a story to give readers its basic outline but leaving out most of the details.
B. The translator is putting the words of the original author in a new language and not making any decisions or changes.
C. The translator is changing a work's context and structure to allow people from different cultures to understand it better.
D. The translator is using words in their original language and providing footnotes so that readers know what the words mean.
Answers (2)
Know the Answer?
Not Sure About the Answer?
Get an answer to your question ✅ “What does the paint-by-numbers metaphor imply about the role of the translator? A. The translator is summarizing a story to give readers ...” in 📙 English if there is no answer or all answers are wrong, use a search bar and try to find the answer among similar questions.
Search for Other Answers
You Might be Interested in
Everyone in the crew has completed many months of training. Which word in the sentence is a collective noun? Everyone months crew training
Answers (1)
If i explore two continental plates at a divergent boundary then i will observe
Answers (1)
Read the excerpt from "The Charge of the Light Brigade." Flash'd all their sabres bare, Flash'd as they turn'd in air Sabring the gunners there, Charging an army, while All the world wonder'd: Plunged in the battery-smoke Right thro' the line they
Answers (2)
Read the following lines from tonight i can write tonight i can write the saddest lines. to think i do not have her. to feel that i have lost her. which of the following best describes the tone of these lines 1. peaceful 2. resentful 3. lonely 4.
Answers (2)
Which of the following sentences uses the active voice? The Panasonic home theater system is not covered by this warranty. The call was placed by our sales representative. The CEO did not inform the employees of the merger.
Answers (1)
New Questions in English
What are atrocities
Answers (1)
Derek visits the library because his favorite author has just released a new book. However, Derek doesn't know the title and he isn't sure where to find the book. What resource should he use? A. Library Card B. Encyclopedia Index C.
Answers (1)
Which of the following are correct? Select all that apply. Keats's sonnet On First Looking into Chapman's Homer is perhaps the most perfect Petrarchan sonnet in the English language. The article in "Time" certainly raised some interesting questions.
Answers (1)
Which phrase refers to the contrast between what is expected to happen and what actually does happen? situational irony dramatic irony verbal irony conflict and resolution
Answers (1)
What does iago's relationship with roderigo seem to be? which one seems to be more "in control"?
Answers (1)