Conclusions made on the basis of unstated or stated evidence are called

A hypothesis!

Conclusions made on the basis of unstated or stated evidence are called "inference".

The inference is mainly using observation as well as a background in order to reach a logical conclusion.

We practice inference during our everyday lives.

Example:

When you enter your office and find everything clean and in place. You conclude that the housekeeping has cleaned the room.