Why do most translators avoid referring to Gregor as a cockroach?
A. The word has many different connotative meanings, and the reader would be confused.
B. The reader would be disgusted by Gregor's transformation and would not be interested in him.
C. Avoiding the word makes the reader as confused as Gregor is about the change in his physical state.
D. The word has no meaning in the German language, and Kafka would not have used it.
Answers (1)
Know the Answer?
Not Sure About the Answer?
Get an answer to your question ✅ “Why do most translators avoid referring to Gregor as a cockroach? A. The word has many different connotative meanings, and the reader would ...” in 📙 English if there is no answer or all answers are wrong, use a search bar and try to find the answer among similar questions.
Search for Other Answers
You Might be Interested in
What part of speech is eternally
Answers (1)
In the beginning of "Sonata for Harp and Bicycle," Jason is told that everyone must exit the building by 5 o'clock each day. This occurs at which stage in the plot diagram? Exposition Falling Action Climax Rising Action
Answers (1)
Which of these excerpts from Beowulf describes the monster Grendel in terms of Christian beliefs? ( " ... Conceived by a pair of those monsters born/Of Cain, murderous creatures ..." "Then, when darkness had dropped, Grendel/Went up to Herot ..." " .
Answers (1)
Name some pros of unemployment
Answers (1)
Mahmoud travels through Turkey, Greece, Italy, and Austria. -True. - False
Answers (1)
New Questions in English
Love her brassy but ethical tenacity!
Answers (1)
Propaganda uses rich language to appeal to emotions true or false
Answers (2)
Which of the following is the best way to deal with stage fright? a. Don't expect perfection. b. Turn negative thoughts into positive ones. c. Acquire speaking experience. d. All of these answers are correct. e.
Answers (2)
Choose the answer that best matches the word in italics. Several women's rights groups have criticized models for being too gaur mature skinny sociable young
Answers (1)
Which of these is not part of an algebraic equation
Answers (1)