Why does cool rock material sink when convection takes place in the mantle

Because cool materials are denser than hot materials; think like warm fronts and cool fronts when warm air rises. It does not contain as much energy as warm materials and therefore cannot be lifted as high, much like a hot air balloon.