If a society decides to produce consumer goods from its available resources it's answering what basic economic question?

The correct answer is what to produce. Because of scarce resources, every economy must make a basic choice of what goods and services to produce in other to create maximum utility.