Why has Glasgow's economy declined, causing the city to lose nearly a third of its population since the 1960s

Manufacturing jobs have been lost.

well, It became the world's pre-eminent shipbuilding center, i think the best answer for this would be that shipbuilding moved so it population and everything declined.