Based on this cartoon, which conclusion can be drawn about life in the Jim Crow South?

Assuming that this is the same cartoon that was posted before with this question, it is saying that the practice of segregated facilities is hurting both the white and black population, since separate can never be "equal".