How was the roman empire latinized? how did the roman culture and political spred?

Through conquests, administration and trade. The defeated had to learn the language of the new masters. More than that, Latin was also a language of a high culture, superior to many of the defeated nations - except Greeks.