Why were the Navajo so good at transmitting information secretly?

Code Talkers

Explanation:

A code talker was a person employed by the military during wartime to utilize a little-known language as a means of secret communication. The term is now usually associated with United States service members during the world wars who used their knowledge of Native American languages as a basis to transmit coded messages