How did the technological developments of the Cold War increase tensions between the United States and the Soviet Union?

Although there were no physical conflicts, the overhead fear that each country would use its new developments against the other one caused each party to struggle to become more advanced than the other. In both science and weaponry, each country advanced in fear that the other country would get ahead and they would be obliterated in an atomic war.