Why does jackson not consider nullification a right of state governments

Because the state benefits from the taxes paid not only from their state but from the collection of all the state. All states are not above the federal gov, the gov protects their freedom