What additional information would you need to prove that ΔABC ≅ ΔDEF by ASA

What do you mean? You just need to prove there are two angles and the side between these two angles are the same in each triangle. One of the possible combinations could be ∠BAC=∠FDE, ∠ABC = ∠DEF, and AB=DE.