write the condition to be satisfied by q so that a rational number p/q has a terminating decimal expansion

For a rational number to have a terminating decimal expansion

q should be in the form 5^m and 2^n or both. If q is not in the form of either then it is a non terminating recurring decimal expansion