How can you tell the difference between cosine and sine

The COsine is the COmplementary trigonometric function of the sine. Remember what complementary angles are? They are angles which add up to 90º ... On the other hand, a cross product between vectors will be 0 whenever the vectors are in the same "line" (colinears), meaning either 0 angle difference, or π angle difference