Twenty-seven is the product of three and a number

It's the product of three and nine.

This situation can be modeled by an equal.

The word is means equal.

So 27=

The product means multiplication

27 = 3*

Then "a number" is an unknown (we'll call it x)

So the equation is

21=3*x

9=x

The number is 9