When researchers create questions to investigate, generate evidence, and draw conclusions, they are guided by a set of assumptions, attitudes, and procedures that is (are) called?

The answer is scientific method. This is a body of process for looking phenomena, getting new knowledge, or correcting and integrating past knowledge. To be known as scientific, a process of inquiry is normally grounded on measurable evidence subject to precise principles of reasoning.