Why did king cyrus allow some jewish people to return to israel

I believe the answer is: He had a reputation for religious tolerance.

According to King Cyrus, religious tolerance increase political stability within a nation because it eliminate potential conflict that civilians have with another.

Other example of his tolerance action is when he gave religious freedom for the people of Babylonia after he conquered their territory.