What negative feature of jordan baker's personality is revealed when we find out tom has a woman in new york?

she doesn't care about other's feelings

This can be proven from her action after telling nick that tom has a woman in new York. as soon as Tom and Daisy appear, she make a rude remark with "tense gaiety," addressed toward daisy. This indicates that she doesn't really care about other's feelings.