Good communicators bear in mind that others' behaviors are often responses to external forces, thus avoiding what problem?

I believe the answer is: Fundamental attribution error

Fundamental attribution error refers to the type of error that generally make a person automatically believe that what people do reflect what they really are. This often make the one who make the error seen as naive or gullible, allowing them to become a target of manipulation.