William moulton marston said that "not even girls want to be girls so long as our feminine archetypes lacks force, strength and power." does this quote reflect the myths described in the unit?

Yes, because all the characters mentioned in these myths are empowering and independent

Mythologies tend to put masculine archetypes (such as strength and ability to take risk) in higher regards. The feminine archetypes in the mythologies tend to be depicted as a sign of weakness which make a character perceived as unreliable.